foto: Augusto Peixoto
Sei que tem de ser
assim no mundo real
e tão cruel –
até mesmo nos meus sonhos
nos escondemos dos outros.
[Ono No Komachi], in “ O JAPÃO NO FEMININO” – TANKA séculos IX a XI
Sei que tem de ser
assim no mundo real
e tão cruel –
até mesmo nos meus sonhos
nos escondemos dos outros.
[Ono No Komachi], in “ O JAPÃO NO FEMININO” – TANKA séculos IX a XI

17 comentários:
boa semana aos que me visitam.:)
não vou ter grande tempo de aqui vir.
beijos meus
Sem sonhar eu não encontro a realidade. Seja bem vinda de novo. Beijo
Bjs tantos
tá difícil para mandar comentários.tenho que escrever o meu e-mail e password muitas vezes.
Tossan,
a tua visão.
mas mesmo nos sonhos quantas vezes se esconde o que se pensa.
obrigada pelas boas vindas!
beijo:)
:)
beijos meu amigo!
Parabéns A.
seu blog é muito bom
elegante e interessante!
um abraço,
Denise
Sim. O mundo é cruel. Cabe-nos encontrar uma fresta de tempo para desfrutarmos algo de belo que o mundo ainda tem para nos oferecer...
Beijos meus,
AL
Sonhar... essa dimensão provocada pelo recalcamento do desejo. ;)
Talvez um dia tudo possa ser mais claro
Talvez um dia
tudo possa ser mais claro
Partilho da beleza das palavras mas não da mensagem.
Boas viagens.
obrigada Denise e bem-vinda a este meu cantinho.:)
beijo
quem tem todos os seus desejos realizados?penso que ninguém.:)
bem-vindo.
bj
é...mar.
Rapaz,
repara só em que séculos viveu a autora.é natural que assim pensasse.
:)
beijo
Tossan,
dou-te razão.no outro meu comentário estava a ver este tanka doutro prisma.
bjs
obrigado pela visita sim tudo bem o mesmo te desejo...
lembrando que em breve vou estar em Portugal vou fazer uma breve pausa
estamos todos com Japâo
beijos feliz dia!!
Enviar um comentário